Email Address firstname.lastname@example.org
Languages English, Japanese
Native Language Japanese
Specializations Workers’ Compensation, Insurance, Real Estate, Immigration, Telephonic, Video Remote Interpreting (VRI), Legal/Court Interpreting, Depositions/Arbitrations, Medical, Educational, Community, Conference, Translation (written to written), Transcription
Years of Experience 30
Biography Japanese (native), English (40 years living in USA). Colorado Court-approved Japanese/English interpreter, Credentialed level (highest level for languages for which no oral court exam exists). Successfully completed Bridging The Gap (BTG) medical interpreter training. Technical interpreter/Business interpreter/Conference interpreter/Interpreter for Diplomats in all fields, but with strong on-the-job knowledge in Computer Programming/Network Technologies/Computer Hardware/Software/Real Estate/Business/Accounting. Consecutive, Simultaneous, Whispering, Sight Translations, Over-the-Phone, Skype/GoToMeeting/WebEx online Interpretations, Jeenie/Oyraa smartphone apps.